考慮到中國這個龐大的市場需求，自2020版開始，ANSYS的Workbench（R2）和Fluent（R1）（筆者常用的兩款ANSYS平臺，至于其他平臺是否已經漢化，筆者不太確定）界面已經被漢化成了中文，并且聽很多網友說，隨著版本的進一步提升，漢化的效果也是越來越好，但是筆者依然建議：在幫助文件漢化之前，最好使用英文版的軟件。

其中ANSYS APDL就是我們常說的經典版，界面相對“古老”點，操作性不太人性化，但功能齊全，APDL語言的應用是其特色，對于入門者較難掌握，但熟練對分析效率可以事半功倍。 ANSYS Workbench是近年來為應對制造業信息化大潮開發的協同仿真環境（即流固熱磁耦合更加方便），操作簡單模塊化、流程化，更加簡單易用。

致力于提高Simulation的高級非線性分析能力，ANSYS 9.0著重增強了3-D和2-D的多載荷步分析。用戶可以通過一個非常直接的，方便的界面完成 多載荷步加載、求解以及后處理。此外，增強功能還包括梁應力工具、ANSYS APDL的自定義命令行、接觸建模，以及用于提高用戶仿真效率的其他工具。` ANSYS Workbench 9.0界面在材料數據庫方面有顯著的提高。